21 | Chapter 5 - Osabori Jouzuna Komukai-san wa Ore wo Nogasanai!!

ARE YOU EATING WHILE ANSWERING?

Você está comendo enquanto responde?

NO, THAT'S

Não, isso é

ALSO, THESE DAYS YOU ARE...

Além disso, ultimamente você está...

KOMUKAI- SAN?

Komukai-san?

し

Shi

IT SMELLS LIKE CHO COLATE... SOME KIND OF ICE CREAM?

Cheira a chocolate... Algum tipo de sorvete?

HUH?

Huh?

KURAISHI, WHAT'S THIS ON YOUR PAPER?

Kuraishi, o que é isso no seu papel?

AH... EH...I'M SORRY.

Ah... Eh... Me desculpe.

DO YOU REALLY UNDER- STAND WHAT A REMEDIAL SESSION MEANS?

VOCÊ REALMENTE ENTENDE O QUE SIGNIFICA UMA SESSÃO DE RECUPERAÇÃO?

YOU CAN NOW GO, KOMUKAI- SAN!

VOCÊ PODE IR AGORA, KOMUKAI-SAN!

NOWWE'REEVEN!

AGORAESTAMOSQUITADOS!

KO- KOMUKAI- SAN?

Ko- Komukai-san?

I STILL

EU AINDA

NEED TO HEAR YOUR EXPLA- NATION HERE, KURAISHI-

PRECISO OUVIR SUA EXPLICAÇÃO AQUI, KURAISHI-

KUN!

KUN!

サボり6日目へつづく

Continua no 6º dia de cabular

HUH? EH?

Huh? Eh?

ガ

Ga

倉石は 逃さないッ!!

Kurashi não vai escapar!!