12 | Capítulo 23 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

I'VE HEARD OF THAT KIND OF BULLYING BEFORE.

Já ouvi falar desse tipo de bullying antes.

THOUGHT THEY WOULDN'T HARASS HIM TO THIS EXTENT.

Pensei que eles não o importunariam a esse ponto.

BUT IF I HAD JUST LISTENED MORE SERIOUSLY

MAS SE EU TIVESSE OUVIDO COM MAIS ATENÇÃO

IF THIS IS BECAUSE OF ME, THEN I'M DRAGGING IJIMA INTO DANGER!

SE ISSO FOR CULPA MINHA, ENTÃO ESTOU ARRASTANDO IJIMA PARA O PERIGO!

"I GOT A BUCKET OF WATER DUMPED ON ME."

"JOGARAM UM BALDE DE ÁGUA EM MIM."

I DIDN'T EXPECT THAT. IT'S KINDA LOW, DON'T CHA THINK?

Eu não esperava por isso. É meio baixo, não acha?

IF JURI TELLS THIS TOHAYASAKA, I'MSURE THEY'LL

Se Juri disser isso para Hayasaka, tenho certeza de que eles vão

TWIST IT.

GIRE-O.

DON'TREACT!

NÃO REAJA!

EEH, EMA, SO THAT'S YOUR TYPE?

É, EMA, ENTÃO ESSE É O SEU TIPO?

THEY'RE TRYING TO PROVOKE ME.

Eles estão tentando me provocar.