Soshite Watashi wa Sasowareru | And Thus I Was Seduced - Page 13

14

14

I WONDERIF THEY'RE

Kíváncsi vagyok, hogy ők...

STILL

Mégis.

I CAN HANDLE IT, BUT I'M A LIGHT- WEIGHT

Bírom, de hamar lerészegedem.

ARE YOU A GOOD DRINKER, TSUBASA

Jól bírod az italt, Tsubasa?

I WONDER WHO THAT WOMAN WAS

Kíváncsi vagyok, ki volt az a nő.

TOGETHER

Együtt.

FROM YOUR POINT OF VIEW,HOW DID IT LOOK?

A te szemszögödből, hogy nézett ki?

YOU'RE GOING TO MAKE YOUR FUTURE GIRLFRIEND WORRIED TOO YOU KNOW

Tudod, a jövőbeli barátnődet is aggasztani fogod.

YES

Igen.

YOU'RE ASKING ME IF UNCLE KAZUYA WAS POPULAR?

Azt kérdezed, hogy Kazuya bácsi népszerű volt-e?

I TRIED ASKING HIM ABOUT MY HUSBAND'S PAST EXPERIENCES WITH WOMEN

Megpróbáltam kérdezni tőle a férjem korábbi női tapasztalatairól.

HE DOESN'T LOOK BAD SO HE COULD AFFORD IT...

Nem néz ki rosszul, úgyhogy megengedhette magának...

HE HAD OTHER GIRLFRIENDS BEFORE

Korábban voltak más barátnői.