Hatsukoi wa Jukusei Sasete - Page 3

I SPENT MY DAYS WISHING FOR AN IMPOS- SIBLE LOVE...

NAPJAIMAT EGY LEHETETLEN SZERELEMRE VÁGYVA TÖLTÖTTEM...

SIGH... IF ONLY I COULD DO IT WITH HER JUST ONCE...

ÁH... BÁR CSAK EGYSZER MEGTUDNÁM TENNI VELE...

OH,

Ó,

THAT'S RIGHT, MASAKI.

ÍGY VAN, MASAKI.

IT'S HOPELESS.... I WOULDN'T WANT HER TO HATE ME FOR APPROA- CHING HER.

EZ REMÉNYTELEN.... NEM AKARNÁM, HOGY UTÁLJON, AMIÉRT KÖZELEDEM HOZZÁ.

I COPED WITHTHAT IN A CERTAIN WAY...

BIZONYOS MÓDON MEGBIRKÓZTAMEZZELL...

000

000

THAT'S TRUE, BUT IT'S DIFFERENT FROM HAVING YOUR PARTNER BY YOUR SIDE... IN MANY WAYS...

EZ IGAZ, DE EZ MÁS, MINT HA A PÁROD MELLETED VAN... SOK SZEMPONTBÓL...

THEN, LEAVE ME SOME MONEY FOR DINNER

AKKOR HAGYJ NEKEM PÉNZT VACSIÁRA

I MENTIO- NED IT YES- TERDAY, BUT I'LL GO OUT TOMORROW EVENING.

EMLÍ- TETTAM TEGNAP, DE HOLNAP ESTE ELMEGYEK.

GUESS I'LL CONSOLE MYSELFAGAIN HAVINGBUT AS LONG AS SHE IS NOT TAKAKO-SAN I'M FINE WITH ANYONE...KIKO-SAN, A WIFE... I DON'T KNOW HOW SHE LOOKS,HARD SEX WITH A FRUSTRATED

GONDOLOM, MEGVIGASZTALOM MAGAMÚJRA, DE AMÍG NEM TAKAKO-SZAN, BÁRKIVEL JÓL VAGYOK...KIKO-SZAN, EGY FELESÉG... NEM TUDOM, HOGY NÉZ KI,KEMÉNY SZEX EGY FRUSZTRÁLT

OLDER WOMAN...

IDŐSEBB NŐ...

THEN LET'S MEET THE DAY AFTER TOMORROW AT 6 PM NEAR THE CLOCK OF ***

AKKOR TALÁLKOZZUNK HOLNAPUTÁN 18 ÓRAKOR AZ *** ÓRÁJÁHOZ KÖZEL

ME TOO. BUT TAKAYA-KUN, ARE YOU REALLY OKAY

ÉN IS. DE TAKAYA-KUN, TÉNYLEG JÓL VAGY?

STATION.

ÁLLOMÁS.

FORWARD TO MEETING I'M LOOKING YOU, KIKO-SAN-

ELŐRE TEKINTVE A TALÁLKOZÁSRA, KIKO-SZAN-

WITH AN OLD WOMAN LIKE ME?

EGY HOZZÁM HASONLÓ ÖREG NŐVEL?

रह तुर

रह तुर

TOMO-RROW,HUH

HOL-NAP,HÜH

TOMO-RROW I ALSO

HOL-NAP ÉN IS

DIDN'T I TELL YOU? I LOVE OLDER WOMEN.

Megmondtam, nem? Én szeretem az idősebb nőket.