MBObakw2V4pAEnr61s9ZdKd4JsR72YiDgt7_rKE1m8TGu7NrjuqgjG4NFy2U6ux08jkppqmJNDFO_mvPkrQ3d_PGf9EMedz2FwS2s3lz5kTsbUTbTmMJtU0vDYyib0v1B9qtQsgseg=s1600 (1050×1485)

WONDER WOMAN

神奇女侠

THE FREED SLAVE, UNDER HYPNOTIC CONTROL, REPORTS TO HYPNOTA WHO SENDS FOR WONDER WOMAN. SAN YOU WEEL TELEPHONE COLONEL DARNELL TO ACT IMMEDIATELY AGAINST ZEE SATURNIAN AMBASSADOR!NEVER

在催眠控制下的被释放的奴隶向催眠师报告，催眠师派人去找神奇女侠。SAN YOU WEEL 打电话给达内尔上校，要求他立即对 ZEE SATURNIAN AMBASSADOR 采取行动！永远

I'LL DO NOTHING YOU COMMAND-YOUR BLUE RAY IS POWERLESS OVER ME

我不会做任何你命令的事——你的蓝光对我无能为力

BUT ZOSE CHAINS ON YOUR BRACE- LETS MAKE YOU HELPLESS-YOU WEEL OBEY ME OR DIE! PUT HER IN ZEE PIT!

但是你的支架上会戴上锁链——这会让你无助——你要么服从我，要么死！把她关进 ZEE PIT！

WONDER WOMAN IS MADE TO DESCEND A LADDER INTO SUB- TERRANEAN DEPTHS.

神奇女侠被设计成沿着梯子下降到地下深处。

AT THE BOTTOM, A HUGE IRON BALL IS ATTACHED TO THE AMA ZON MAID'S ANKLES. WHY THE BALL AND CHAIN? I WASN'T PLANNING TO TAKE ANY LONG WALKS

在底部，亚马逊女仆的脚踝上绑着一个巨大的铁球。为什么要绑铁球和铁链？我本来不打算长途散步

THE LADDER IS REMOVED AND WATER SPURTS FROM THE WALL. SO-UNLESS I OBEY HYPNOTA, THIS PIT'LL BE FILLED WITH WATER WHILE THIS BALL AND CHAIN ANCHORS ME TO THE BOTTOM-WHAT A CUTE IDEA!

梯子被移开，水从墙上喷涌而出。所以——除非我服从催眠，否则这个坑会充满水，而这个球和链子会把我固定在坑底——多么可爱的想法！

12c.

12c.

WHEN YOU'RE READY TO OBEY ME, WEEL TURN OFF ZEE WATAIR! DON'T BOTHER, GREMLIN, THIS BATH'S DELIGHTFULLY COOL- ING AND RE- FRESHINGSTEVE, MEANWHILE, RETURNS FROM A SUCCESSFUL TRIP TO FIND COLONEL DARNELL PACING THE OFFICE. I GOT THE GOODS ON 'EM, COLONEL 1- WHAT'S THE MATTER-SOMETHING WRONG?

当你准备好服从我时，我们关掉 ZEE WATAIR！别费心了，小精灵，这个浴缸令人愉快地凉爽和清新与此同时，史蒂夫从一次成功的旅行中回来，发现达内尔上校在办公室里踱步。我得到了他们的货，上校 1- 怎么了 - 有什么问题吗？