15 | Capítulo 29.2 - Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desuga Teokure desu

THE FACT THAT YOU'VE REALIZED... MEANS YOU FINALLY GOT IT, RIGHT?

O fato de você ter percebido... significa que você finalmente entendeu, certo?

AND I HAD THOUGHT I WOULD NEVER, EVER MAKE ANYONE CRY.

E eu pensava que nunca, jamais faria alguém chorar.

I ENDED UP MAKING HER CRY ONCE MORE...

Acabei fazendo-a chorar mais uma vez...

THAT THIS IS HOW EVERYONE FEELS.

É ASSIM QUE TODOS SE SENTEM.

THAT THEY DON'T WANT YOU TO VANISH...

QUE ELES NÃO QUEREM QUE VOCÊ DESAPARECA...

...THAT YUKI-CHAN IS GENUINELY LOVED,

...QUE YUKI-CHAN É VERDADEIRAMENTE AMADA,

IT WOULD ONLY END UP MAKING THEM SAD...

Isso só acabaria deixando-os tristes...

I FINALLY REALIZED THAT IF I DID THAT,

Finalmente percebi que se eu fizesse isso,

YES... I SUPPOSE

Sim... eu suponho