Deutsch

Frozenspiderlily - Page 192

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

YOU LOOK LIKE YOU'VE GOT A LOT ON YOUR MIND.

ON DIRAIT QUE TU AS BEAUCOUP DE CHOSES EN TÊTE.

DRINKING IN THAT MOOD WON'T DO YOU ANY GOOD

BOIRE DANS CET ÉTAT NE TE FERA AUCUN BIEN.

-EVEN IF IT'S THE BEST NITRO-FUEL OUT THERE.

-MÊME SI C'EST LE MEILLEUR NITRO-CARBURANT QUI SOIT.

WHAT'S BOTHERING You?

QU'EST-CE QUI TE DÉRANGE ?

TELL ME I'LL FIX EVERYTHING!

DIS-MOI QUE JE VAIS TOUT RÉPARER !

UH... WELL...

Euh... eh bien...

COME ON, SPIT IT OUT ALREADY-

ALLEZ, CRÂCHE LE MORCEAU !