Λαχταριστή Καρδιά της Νύχτας

Από μια γνωστή οικογένεια, ο Άριστος Γιαμαμπούκι έχει πάντα υψηλές προσδοκίες για τον εαυτό του. Προσπαθεί να διατηρήσει την τέλεια εικόνα του, αλλά πίσω από αυτήν κρύβεται μια ιστορία: κάποτε άκουγε τις ραδιοφωνικές εκπομπές μιας κοπέλας, της Απολλωνίας, και της είχε εκφράσει τον έρωτά του πριν από χρόνια. Από τότε, αναζητά απεγνωσμένα την Απολλωνία και τη φωνή της, αλλά χωρίς επιτυχία. Τα πράγματα αρχίζουν να αλλάζουν όταν το σχολείο του Άριστου συγχωνεύεται με ένα σχολείο κοριτσιών. Στην πρώτη μέρα, η Λέσχη Ραδιοφώνου ανακοινώνει κάτι και ο Άριστος σοκάρεται όταν ακούει τη φωνή της Απολλωνίας, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα: όλες οι τέσσερις κοπέλες της λέσχης, η Ρίκα Ινοχάνα, η Σινόμπου Ουζούκι, η Νένε Χιμεκάβα και η Ίκο Κιρίνο, ακούγονται σαν εκείνη! Κάθε μία από αυτές θέλει να ακολουθήσει τη δική της καριέρα με τη φωνή της, αλλά ο Άριστος αποφασίζει να ενταχθεί στη λέσχη με την ελπίδα να αναγνωρίσει την Απολλωνία. Παράλληλα, υπόσχεται να καθοδηγήσει τις κοπέλες προς την επιτυχία.