Replace 1-2 - Page 1

YOU'RE IN CHARGE!

TE VAGY A FELELŐS!

BUT WHEN IT COMES TO MOM, HE'S SO CLUMSY.

DE HA AZ ANYÁRÓL SZÓLIK, ANNYIRA KÜLÖNBÖZŐ.

HE MUST BE AN OLD MAN ANY- WAYS...

MINDENKÉPP BIZTOS, hogy öregember legyen...

WAIT, DAD!

VÁRJ, APA!

UP.

FEL.

I WAS IN THE MIDDLE OF AHYP-NOSISTREAT-MENT!

AZ AHYP-NOSISKEZELÉS-MENT KÖZEPÉBEN VOLTAM!

PATIENTWAKES

BETEGÉBREDIK

ALL YOU GOTTA DO IS COUNT DOWN FROM THREE, CLAP, AND THAT'S IT,THEN THE

CSAK AZT KELL TENNED, HOGY HÁROMTÓL LESZÁMOLJ, TAPS, ÉS EZ AZ,AKKOR

NO, OF COURSE SHE'S NOT! SHE MIGHT HAVE SUF- FERED A WHIPLASH!

NEM, TERMÉSZETESEN NINCS! LEHET, hogy OSZTÓCSÖRÉST SZENTETTE EL!

HUH? WELL, GUESS IT'S NOT THAT BAD.

HUH? Nos, TALÁLJON, NEM OLYAN ROSSZ.

Misaki mentalclinic

Misaki elmeklinika

DON'TDIE, SWEETIE!

NEHALJ MEG, ÉDES!

AH... THEY ALL SAY HOW MUCH OF A GENIUS PSYCHOL- OGIST MY DAD IS...

AH... MINDENKI MONDJÁK, MENNYI ZSeniális PSZICHOLÓGUS AZ Édesapám...

IT.

AZT.

WELL, NO WAY TO GOWAKE THE AROUNDPATIENT AND SEE HIM OUT.

Nos, NINCS MEGFELÉBREDNI A KÖRÜLBELIBETEGET ÉS KI LÁTNI.

I'LL

BETEG

GET DOWNHERE, TAICHI!

LEIDE, TAICHI!

DAD?

APU?

"Re- place"by Hiryuu Ran

"Cserélje ki"Hiryuu Ran

TAICHI!

TAICHI!

WHAT HAPPENED,

MI TÖRTÉNT,

I'M GOING STRAIGHT TO THE HOSPITAL! YOU TAKE CARE OF MY PATIENT WHILE I'M GONE.

AZONNAL A KÓRHÁZBA MEGYEK! TE GONDOSKODSZ A BETEGEMRE, AMÍG EL vagyok.

DO I SEND THEM HOME?

HAZA KÜLDEM ŐKET?

!?

!?

EH!? IS SHE OKAY?

EH!? JÓL JÓL?

IT'S TERRIBLE! YOUR MOM GOT IN A CAR ACCIDENT!

SZORZAT! ANYUKÁD AUTÓBALESETBE KERÜLT!

On

On