8 | Chapter 25.1 - Gimai Seikatsu

YOU CAN BOTH IMAGINE WHOEVER YOU WANT AS THE PERSON IN QUESTION.

আপনারা দুজনেই যাকে চান তাকে সেই ব্যক্তি হিসেবে কল্পনা করতে পারেন।

HMM, AND THEN?

হুমম, তারপর?

...WELL

...আচ্ছা

I SEE.

আমি দেখছি।

HMM, HMM.

হুমম, হুমম।

AND THERE'S A MIXED-GENDER PARTY THAT SHE'LL BE ATTENDING.

এবং একটি মিশ্র-লিঙ্গের পার্টি আছে যেখানে সে অংশ নেবে।

SETTING ASIDE WHETHER IT'S A ROMANTIC THING OR NOT, LET'S SAY THERE'S A GIRL YOU'RE KIND OF INTERESTED IN.

এটা রোমান্টিক কিছু কিনা তা বাদ দিন, ধরুন একজন মেয়ে আছে যার প্রতি আপনার কিছুটা আগ্রহ আছে।

IT FEELS A BIT AWKWARD ASKING GUYS WHO PROBABLY LIKE AYASE- SAN, BUT...

আয়াসে-সানের প্রতি সম্ভবত যাদের ভালোলাগা আছে, তাদের জিজ্ঞাসা করতে একটু অদ্ভুত লাগছে, কিন্তু...

THAT'S THAT, AND THIS IS THIS

এই হল সেটা, আর এটা হল এটা

HMM...

হুমম...

BUT I'D AT LEAST WEAR THE BEST OUTFIT I ALREADY OWN.I'M NOT OSURE IF I'D GO AS FAR AS BUYING NEW CLOTHES,

তবে আমি অন্তত আমার সেরা পোশাকটি পরব। নতুন পোশাক কেনার মতো পরিস্থিতিতে আমি যাব কিনা তা নিশ্চিত নই,

WOULD YOU WEAR YOUR USUAL CLOTHES OR SOMETHING DIFFERENT FROM YOUR

আপনি কি আপনার স্বাভাবিক পোশাক পরবেন নাকি আপনার থেকে আলাদা কিছু?

NORM?

নর্ম?

WHAT KIND OF OUTFIT WOULD YOU WEAR TO THAT PARTY?

আপনি সেই পার্টিতে কী ধরনের পোশাক পরবেন?