français

Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei

Use Manga Translator to translate into français

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

転生王女と天才令嬢の魔法革命

A reinkarnált hercegnő és a zseniális fiatal hölgy varázsforradalma

此転生王女之天才令孃の魔法革命 ①~8

Ez az újjászületett hercegnő zseniális lányának mágiáforradalma ①~8

不過這場面還真是 特別盛大呢

De ez a jelenet tényleg különösen nagyszabású.

提爾提大人!

Tilty úr!

パワフル王女×クール令嬢 の異世界百合活劇、開幕!

A hatalmas hercegnő × hűvös úrhölgy más világbeli yuri akciója, kezdődik!

漫画/南高春告原作/鴉ぴえろ キャラクターデザイン/さらぎゆり

Manga/Mintaka HarukoEredeti mű/Arashi Piero Karakterdizájn/Saragi Yuri

大好評発売中!

Nagy népszerűség mellett kapható!

我想想呢

Hadd gondolkodjam

對方是斯普勞德家的女僕

A másik fél a Sproud ház szobalánya.

我還是第一次 見到這麼多人

Ez az első alkalom, hogy ennyi embert látok.

毛的 小女孩

Szőrös kislány

·就没有

·egyszerűen nincs

比起這個安妮絲大人要我們照顧的女生到底在哪啊?

Ami ennél fontosabb, hol van az a lány, akiről Annis úrnő szeretné, hogy gondoskodjunk?

更加明顯點的 特徵了嗎?

Ez már egyértelműbb jellemző?

您能不能不要走那麼快呀?

Tudnál ne menj olyan gyorsan?

不能

nem lehet

非常抱歉!

Nagyon sajnálom!

這樣下去根本找不到啊

Így tovább egyáltalán nem találom.

我是一秒都不想擠在八堆裡

Egy másodpercig sem akarok nyolcas csoportban szorongani.

好討厭人這麼多

Annyira idegesítő, hogy ennyi ember van.

真是的

Tényleg

為什麼要我 來幹這種保姆一樣的

Miért kell nekem ilyesmi dadusmunkát csinálnom?

加

hozzáad

哇

Vau

轉生者的安妮絲與魔法的天才·尤菲。因為一場意外而使人生有所交集的她們一起克服苦難, 前情概要|逐漸加深了羈絆。為了在尤菲成為下任國王時能夠將安妮絲的魔學傳播出去,需要安妮絲有巨大的功績。為此的魔學研究發表會終於要開幕了!

Az újraszületett Anis és a varázslat zsenije, Yufi. Egy baleset miatt összekapcsolódott az életük, és együtt küzdöttek meg a nehézségekkel, fokozatosan elmélyítve a köteléket. Annak érdekében, hogy amikor Yufi lesz az új király, Anis varázstudását terjeszthesse, Anisnak hatalmas érdemeket kell elérnie. Ehhez a varázstudományos kutatási bemutatóhoz végre elérkezett az idő!

Discover Your Next Favorite