Ore no Kaa-san ga Itsu made mo Erosugiru | 我的媽媽一直都色氣的要命 - Page 12

他是我的戀人哦

Ő a... szeretőm

那個… 你是叫 考志君對吧···

Az... te Kōji vagy, igaz...

他誒我?

Ő... én?

其實我對你的母親是真心的…那個…

Valójában én... az anyád... őszinte voltam... az...

並不是作為母親 而是作為... 一位女人··

Nem mint anya, hanem mint... egy nő...

我的兒子

A fiam

如文字所寫 二人相愛著 就是這樣..

Ahogy a szavak is mondják, ketten szeretik egymást, ez minden...

所以我不能接受導演你的求婚真的非常抱歉

Ezért nem tudom elfogadni az ön ajánlatát, rendező... nagyon sajnálom

相愛…也就是

Szeretni egymást... ez azt jelenti

母親和孩子?嗯?啊嘞? 這樣好嗎?

Anya és gyerek? Hmm? Huh? Így rendben van?

這就是無論如何我都想要 告訴你的事情

Ez az, amit mindenképpen el akartam mondani neked