2200 Nen Neko no Kuni Nippon

IT'S NO BIG DEAL.

EI SE OLE ISO JUTTU.

2200年ねこの国ニッポン 3

Vuonna 2200 kissamaa Japani 3

00

Nolla

WHEN IT RAINS IT POURS...

KUN SATAA, SITTEN VAAHTOAA...

W

W

WH... WHAT HAP- PENED !?

MI... MITÄ TAPAHT- UI !?

гові

goví

3

kolme

ал

ал

SORA-KUNCAMEHOMECOM-PLETELYFILTHY.

SORA-TULIKOTIINTAIVAALLALIIANLIKAINEN.

RAGGED

RÄPPEINEN

LIKE I SAID, IT'S NOT A BIG DEAL!

KUTEN SANOIN, SE EI OLE ISO ASIA!

WELL, LET'S GET YOU CLEANED UP...

NO, KATSOTAANPA, SAADAAN SINUT PUHTAAKSI...

AND

JA

I GOT COVERED IN MUD.

MINUT PEITTI MUTAA.

FIRST, A CAR SPLASHED ME WITH A PUDDLE,

ENSIN AUTO ROISKUTTI MINUA LAMPELLA,

YOU MEAN... A BATH?

TARKOITATKO... KYLPYÄ?

THAT?

SE?

3

kolme

SO... UM... THAT IS NOT NECESSARY, OKAY?

JOO... NIIN... SE EI OLE TARPEELLISTA, OK?

AND GOT HIT BY BIRD DROP- PINGS.

JA SAIN LINNUN ULOSTEISTA OSUMIA.

HE

HÄN

HATES IT SO MUCH HE CAN'T EVEN SAY THE WORD...

VIHAA SITÄ NIIN PALJON ETTÄ HÄN EI VOI KOSKAAN SANOA SANA...

SCREEEEEE!

KIRKUUUU!

SPLAT!

LOPSAHT!

AFTER THAT, I STEPPED ON CHEW- ING GUM,

SEN JÄLKEEN ASTUIN PURUKUMILLA.

W

W

W

W

M

M

...!!

...!!

FEELSOBADFORHIM…..

TUNTENNIISAAHÄNENPUOLESTAAN…..

TH...THAT'S TERRI-BLE!

SE...SE ON KAUHEAA!