हिन्दी

Golden Kamuy

Use Manga Translator to translate into हिन्दी

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Chrome Web Store

Edge Add-ons

Source Text

Translation

ЛІСОВИЙ БАРАНЕЦЬ!

ГОРСКИ БАРАНЕЦ!

СЛУКВА ЛІСОВА[]], АБО ВАЛЬДШНЁП[2] [ВІД HIM. WALDSCHNEPFE - «ЛІСОВИЙ БАРАНЕЦЬ»] - РІД ПТАХІВ З СЕМИ АБО ВОСЬМИ ДУЖЕ СХОЖИХ МІЖ СОБОЮ СУЧАСНИХ ВИДІВ БОЛОТЯНИХ ПТАХІВ.

ГРИЗЛИЦА ЛЕСНА[], ИЛИ ВАЛДШНЕП[2] [ОТ НЕМ. WALDSCHNEPFE - „ЛЕСЕН БАРАНЕЦ“] - РОД ПТИЦИ ОТ СЕДЕМ ИЛИ ОСЕМ МНОГО ПОДОБНИ СЪВРЕМЕННИ ВИДОВЕ БОЛОТНИ ПТИЦИ.

ТУРЕПТАНІ

ТУРЕПТАНИ

ЦЕ ОЗНАЧАЄ «ПТАХ, ЩО КОПАЄ СЕРЦЕЛИСТУ ЛІЛІЮ».

ТОВА ОЗНАЧАВА „ПТИЦА, КОЯТО КОПАЕ СЪРЦЕВИДНА ЛИЛИЯ“.

ПОГЛЯНЬ, СУГІМОТО.

ГЛЕДАЙ, СУГИМОТО.

ТУРЕПТАЧІР!

ЇХНІ ДОВГІ ДЗЬОБИ, ЯКИМИ ТІ ВИКОПУЮТЬ ЇЖУ, НАГАДУЮТЬ ТУРЕПТАНІ, ЯКИМИ АЙНИ РОЗКОПУЮТЬ КОРІННЯ.

ТЕХНИТЕ ДЪЛГИ ЧИФТЕРА, С КОИТО ИЗКАРВАТ ХРАНАТА, ПРИПОМНЯТ НА ТУРЕПТАНИ, С КОИТО АЙНИ РАЗРОПУВАТ КОРЕНИТЕ.

ПРИЛІТАЮТЬ СЮДИ В СЕЗОН ЖІНОК, КОЛИ МИ ЗБИ- РАЄМО ДИКІ РОСЛИНИ.

ПРИЛИТАТ СЕ ТУК ПО ВРЕМЕ НА ЖЕНИТЕ, КОГАТО СЪБИРАМЕ ДИВИ РАСТЕНИЯ.

ВОНИ КОПАЮТЬ. МОЖЕ, ЖУКІВ ШУКАЮТЬ?