hrvatski

Ginga Tetsudo 999

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

PHOTON FROM ETERNAL,

永遠からのフォトン

AND AURORA FROM THE GREAT KING PLANET

そして偉大な王の惑星からのオーロラ

THE VALHALLA GODDESSES THAT I KNOW OF ARE...

私が知っているヴァルハラの女神たちは...

THERE'S NO DOUBT ABOUT IT... THAT'S A SHIP FROM VALHALLA!

間違いない…あれはヴァルハラの船だ！

LEILA FROM DESTINY,

運命のレイラ、

BUT WHAT IS IT DOING HERE ON ESMERALDA?

しかし、それはなぜエスメラルダにいるのですか？