Osan to Himitsu no Ikinuki / The Noble Steed and His Secret Stress-Relief - Page 1

AND HIS SECRETTHE NOBLE STEEDお馬さんぷSTRESS-RELIEF秘密牛拔击

ET SON SECRETLE NOBLE DESTRIERお馬さんぷANTI-STRESS秘密牛拔击

WHFF

WHFF

This is Raaji! He's a great big magical horse!

Voici Raaji ! C'est un grand cheval magique !

Raaji is here at the stable to recu- perate! I've been charged with this boy's

Raaji est ici à l'écurie pour se rétablir ! J'ai été chargé de ce garçon

dailycare!

soinsquotidiens !

漫画/たくたく BY TAKUTAKU

Manga/Takutaku PAR TAKUTAKU

Raa-ji!

Raa-ji !

It's brush-ing time!

C'est l'heure du bros-sage !

I'm

Je suis

Kaura! I'm a lively cowfolk girl work- ing as a groom For this Fellow here at Deka- muuchi Stable!

Kaura ! Je suis une cowfolk pleine d'entrain qui travaille comme palefrenier pour ce type ici à l'écurie Dekamuuchi !

BURURU

BURURU

DoesthatFeelnice?

Est-cequec'estagréable?

愛情たっぷり お世話します♡THAT'S FILLLED WITH

Plein d'amour, je m'occupe de vous♡C'EST REMPLI DE

CARETAKING

SOINS

LOVE

AMOUR