Shachiku to Shoujo no 1800-nichi

SORRY ABOUT THIS. I'M COUNTING ON YOU.

ATSIPRAŠAU DĖL TO. AŠ TIKIUOSI IŠ JŪSŲ PAGALBOS.

IF ANYTHING HAPPENS, I'LL BACK YOU UP.

JEI KAS NUTIKTŲ, AŠ TAVE PAREMSIU.

HIGASHINE- SAN, YOU GIVE UP WAY TOO EASILY.

HIGASHINE- SAN, TU PER DAUG LENGVAI PASIDUODI.

ポン

Pon

WELL... I GUESS THERE'S NO CHOICE BUTTO DO IT.

NA... MANO MANE, KITOS GALIMYBĖS NĖRA, KAIP TIKTAI PADARYTI.

I KNOW WE'RE CUTTING IT REALLY CLOSE, BUT I WANT YOU TO DOYOUR BESTTHIS TIME, SOMEHOW.

AŠ ŽINAU, KAD MES LABAI SKUBAME, BET NORIU, KAD ŠĮ KARTĄ JŪS PADARYTUMĖTEGERIAUSIĄKAIP TIK GALITE.

UH...UM...YES.

EI...MĖ...TAIP.

I'll be staying at the office tonight.

Šį vakarą būsiu biure.

YOU REALLY PICKEDA BAD TIMETO JOIN US, ROOKIE...

TU IŠ TIKRŲJŲ PASIRINKAIPRASTĄ LAIKĄPRISIJUNGTI PRIE MŪSŲ, NAUJOKI...

0

Nulis

HE

JIS

Understood. Please do your best.

Suprasta. Prašau daryti viską, ką galite.

ŒLD

ŠILD

THINGS WERE GOING SO SMOOTHLY UNTIL JUST A LITTLE WHILE AGO...

VISKAS SEKĖSI TAIP SKLANDŽIAI TIK KOL KELIOLIKA MINUČIŲ AGO...