Tade Kuu Mushi mo...? - Page 1

MY

ÉN

PARENTS WON'T BEHOMETODAY, SO COME OVER

A SZÜLŐK MA NEM LESZNEK OTTHON, GYERE ÁT

I'VE NEVER BEEN INVOLVED WITH A GUY PROPERLY, LET ALONE DATING ONE.

SOHA NEM VOLTAM MÉG RENDESEN EGY SRÁCCAL, NEMHOGY RANDIZTAM VOLNA VALAKIVEL.

EH...? WHAT ARE you PLAN- NING?

EH...? MIT TERVEZEL?

HMPH... SERVE YOU RIGHT.

HMPH... MEGÉRDEMLED.

WELL...

NOS...

SERIOUSLY, DON'T GET JEALOUS I JUST BECAUSE IYOU'RE UNPOPU

KOMOLYAN, NE IRIGYKEDJ, CSAK MERT NEM VAGY NÉPSZERŰ

LAR

LAR

THAT FUGLYA TEACHER BE WAS E GLARING AT US

AZ A RÚT TANÁR BÁMUL MINKET

Ο

Ο

EVEN A FLOWER. THAT BLOOMS IN THE SHADOW: PRODUCES **** SWEET NECTAR.

MÉG EGY VIRÁG IS. AMI AZ ÁRNYÉKBAN NYÍLIK: ÉDES NEKTÁRT TERMEL.

IM SUDO HARUKA (29), I'M A TEACH- ER WHO GOT APPOINTED TO THIS SCHOOL LAST YEAR.

SUDO HARUKA VAGYOK (29), EGY TANÁR VAGYOK, AKIT TAVALY NEVEZTEK KI ERRE AZ ISKOLÁBA.

SAYING IT MYSELF IS KINDA SAD, BUT I'M A PLAIN AND UNPOPULAR WOMAN,

KICSIT SZOMORÚ, HOGY ÉN MONDOM, DE EGY KÖZNAPI ÉS NEM NÉPSZERŰ NŐ VAGYOK.

13eart? DIG OUT THE HIDDEN EROS.ジロウ

13eart? ÁSD EL A REJTETT EROSZT.ジロウ

ON TOP OF THAT...

EHHEZ HOZZÁJÖN MÉG...

YOU BRATS SHOULD JUST FOCUS ON STUDYING, DAMN IT.

TI KÖLYKÖK CSAK A TANULÁSRA KELLENE KONCENTRÁLNOTOK, A FENÉBE IS.

LOOKING AT STUDENTS FLIRTING IS ENOUGH TO BUILD UP STRESS FOR SOMEONE LIKE ME.

MÁR AZ IS ELÉG STRESSZT OKOZ EGY HOZZÁM HASONLÓNAK, HA LÁTOM, AHOGY A DIÁKOK FLÖRTÖLNEK.

FINE, I ADMIT THAT I'M JAUN- DICED AND JEALOUS.

JÓL VAN, BEVALLOM, SÁRGASÁGOM VAN ÉS IRIGY VAGYOK.