10 | Capítulo 4 - Haha no Ai wa Mama Naranai!

HUH

HUH

REALLY?!

REALMENTE?!

YOU DO REALISE WE CAN ONLY BRING TWO PEOPLE TO THE MEETING, RIGHT...

Você sabe que só podemos levar duas pessoas para a reunião, certo...?

I'M JUST GOING TO ASK, WHY THE UNIFORM ...?

Só quero perguntar, por que o uniforme...?

HUH?

HUH?

THERE'S NOTHING WE CAN DO ABOUT IT NOW YOU'RE ALREADY HERE, SO PLEASE JUST WAIT QUIETLY WHILE WE HAVE THE MEETING.THIS IS お ANNOY- ING TO EXPLAIN

Não há nada que possamos fazer agora que você já está aqui, então, por favor, aguarde em silêncio enquanto realizamos a reunião.Isso é irritante de explicar.

OBVIOUSLY I'M GONNA WEAR A UNIFORM TO SNEAK INTO THE SCHOOL!I'M NOT GOOD WITH FORMAL STUFF AND.ALL

É óbvio que vou usar uniforme para entrar escondido na escola! Não me dou bem com coisas formais e...

WHAA?

O QUE?

UGH...

ECA...

KUZUKAKE! YOU'RE NEXT!

KUZUKAKE! VOCÊ É O PRÓXIMO!

IT'S HARD TO ARGUE WITH THAT LOGIC

É difícil contestar essa lógica.

JUST A LITTLE SOUVENIER!

APENAS UMA PEQUENA LEMBRANÇA!

IN THAT CASE, I GUESS I'LL JUST GO AROUND TO EVERYONE IN THE SCHOOL AND TELL THEM TO TAKE GOOD CARE OF YOU!

Nesse caso, acho que vou falar com todo mundo na escola e dizer para cuidarem bem de você!

IS THIS THE KIND OF THING WHERE IT'S WORSE TO LEAVE YOU ON YOUR OWN THAN TO JUST TAKE YOU ALONG?

É esse tipo de situação em que é pior te deixar sozinho do que te levar junto?

HOW DO I LOOK?

Como estou?