13 | Capítulo 39 - Ichiban Tookute, Chikai Aitsu. ~Kimi ni Koi o Suru nante, Arienai Hazu Datta~

HONESTLY, IF YOU TRIED GOING OUT WITH ANOTHER GUY, YOU MIGHT GET OVER HIM PRETTY FAST.

Sinceramente, se você tentasse sair com outro cara, talvez o superasse bem rápido.

MAYBE THAT

TALVEZ ISSO

HE'S ALL POVER MY SISTER ANYWAY.

De qualquer forma, ele está todo em cima da minha irmã.

BUT ISN'T IT ROUGH, STAYING HUNG UP ON HIM FOREVER?

Mas não é difícil ficar presa a ele para sempre?

WELL... LET HIM THINK THAT.

Bem... deixe-o pensar isso.

ON THE HOMEROOM DAY AND AT GRADUATION, "HE" DIDN'T SAY ANY THING TO ME.

No dia da reunião de pais e mestres e na formatura, "ele" não me disse nada.

WAS HIS ANSWER.

Essa foi a resposta dele.

IT'S TRUE, THIS IN-BETWEEN STATE HURTS.

É verdade, esse estado intermediário dói.

...HE'SNOT WRONG.

...ELE NÃO ESTÁ ERRADO.