Italiano

Moto Tansakusha no Ojii-chan: Mago ni Segamarete Dungeon Haishin o Hajimeta njaga, Nazeka Bazuriotta wai

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

MANTAN EXPLORER KUDO GENJI

SELAMA LIBURAN MUSIM PANAS, ANAK DAN MENANTUKU BESERTA CUCUKU, MANA, DATANG BERKUNJUNG KE RUMAH.

A NYÁRI SZÜNET ALATT A GYERMEKEM ÉS AZ MENYEM, VALAMINT AZ UNOKÁIM, MANA, ELJÖNNEK LÁTOGATNI A HÁZAMHOZ.

TIDAK BISA... BERHENTI...!

NEM TUDOK... MEGÁLLNI...!

DIMINTA OLEH MANA, "KAKEK, AYO LAKUKAN 'SIARAN DUNGEON' JUGA!..."

MONDTA, 'NAGYPAPA, GYERÜNK, CSINÁLJUK MEG A 'DUNGEON ADÁST' IS!...'

AGAR LEBIH DISUKAI OLEH MANA, AKU YANG MENGATAKAN "AKU ADALAH MANTAN EXPLORER",

HOGY MANA JOBBAN SZERESSE, ÉN MONDOM, HOGY „ÉN VAGYOK EGY KORÁBBI FELFEDEZŐ”

KENAPA KALIAN SEMUA PADA TERKEJUT BEGITU...?

MIÉRT LETTETEK MIND ANNYIRA MEGLEPŐDVE...?

NAMAKU KUDO GENJI.

NEVEM KUDO GENJI.

BERAWAL DARI SUATU KEBETULAN, TERUNGKAP BAHWA HAL YANG DISUKAI MANA ADALAH "SIARAN DUNGEON".

Egy véletlen kezdete után kiderült, hogy amit Mana szeret, az a "Dungeon Broadcast".

BEGITULAH, SETELAH TIGA PULUH TAHUN AKU KEMBALI KE DUNGEON, TETAPI...

ÍGY VAN, HARMINC ÉV UTÁN VISSZATÉRTEM A DUNGEON-BA, DE...

TEOOT