Tsuihou Sareta Cheat Fuyo Majutsushi wa Kimama na Second Life o Ouka Suru.: Ore wa Buki dake ja Naku, Arayuru Mono ni "Kyouka Point" o Fuyo Dekiru shi, Ore no Ishi de Itsudemo Kouka o Kaijo Dekiru kedo, Nokotta Hitotachi Daijoubu?

'CAUSE... YOU AND MARGARET BOTH WEAR THOSE THIN OUTFITS,

SAIKKA... SINÄ JA MARGARETTE KUMMATTE KÄYTTÄTE NOITA THIN OUTFITTEJA,

I JUST FIGURED IF YOU STRAPPED ARMOR TO YOUR SHOULDERS AND WAIST, IT PROTECTED YOUR WHOLE BODY.

Minusta vaan tuntui, että jos laitat haarniskan olkapäille ja vyötärölle, se suojaa koko kehosi.

SO THAT'S WHERE THE MIX-UP CAME FROM...

SIIS SIITÄ TULI SE SEKAS...

I DIDN'T KNOW HOW REAL COMBAT WORKED UNTIL I LEARNED ABOUT MANA DEFENSE...

En tiennyt, miten todellinen taistelu toimii, ennen kuin sain tietää manansuojasta...

I SEE NOW.

YMMÄRRTÄN Nyt.

THEN WHY ARE YOU GUYS WEARING THAT STUFF?

Miksi teillä on tuollainen asu?

OHHH...

OHHH...

IT'S

SE ON

THERE ARE SUITS OF ARMOR WHERE ONE SHOULDER PIECE PROTECTS THE WHOLE BODY, THOUGH.

On olemassa haarniskoja, joissa yksi olkapäähame suojaa koko kehon, vaikka niin ei pitäisi olla.

EXPENSIVE AND RARE.

Kallista ja harvinaista.