Magic Emperor - Chapter 542

YES, HE IS THE TRUE WINNER HERE. I KNEW THAT ALREADY.

OUI, C'EST LE VRAI GAGNANT ICI. JE LE SAIS DÉJÀ.

HE MAY HAVE BEEN HAD BY FATHER, ASSAULTED ON EVERY TURN, BUT I DIDN'T JOIN THEM.

IL A PEUT-ÊTRE ÉTÉ ATTRAPÉ PAR SON PÈRE, AGRESSÉ À CHAQUE TOUR, MAIS JE NE LES AI PAS REJOINTS.

I WAS CONVINCED HE HAD PLENTY OF WAYS TO RETURN THE FAVOR. FATHER'S WIN WASN'T GUARANTEED!

J'étais convaincu qu'il avait de nombreuses façons de lui rendre la pareille. La victoire de mon père n'était pas garantie !

OH, YOU WERE SO OPTIMISTIC, WEREN'T You?

OH, TU ÉTAIS SI OPTIMISTE, N'EST-CE PAS ?

IN TIMES WHEN HIS ALLIES DRIFTED OFF, FIGHTING FATHER AND THE ENTIRE NATION, THE ONLY REASON THOSE ALLIES RETURNED WAS BECAUSE REGENT ESTATE RUINED THEIR HOMES.

À L'ÉPOQUE OÙ SES ALLIÉS S'ÉLOIGNAIENT, COMBATTANT SON PÈRE ET LA NATION ENTIÈRE, LA SEULE RAISON POUR LAQUELLE CES ALLIÉS REVENAIENT ÉTAIT QUE LE DOMAINE DU RÉGENT A RUINÉ LEURS MAISONS.

READ FIRST AT MANHUAPLUS.COM

À LIRE EN PREMIER SUR MANHUAPLUS.COM

THE WORLD SHOOK AT THE SHAKE OF THE EARTH DRAGON'S TAIL, THEN CAME THE CELESTIAL DRAGON TO QUELL THE CHAOS. AS BOTH THE CELESTIAL AND EARTH DRAGONS EXIST, THE LAND AND RIVERS SHALL EACH CALL THEIR KING!

LE MONDE A TREMPÉ AU SECOUSSE DE LA QUEUE DU DRAGON DE LA TERRE, PUIS LE DRAGON CÉLESTE EST VENU POUR APAISER LE CHAOS. COMME LES DRAGONS CÉLESTES ET TERRESTRES EXISTENT, LA TERRE ET LES RIVIÈRES APPELLERONT CHACUN SON ROI !

HOW WERE YOU SO SURE THAT HE WOULD HAVE THE LAST LAUGH?

COMMENT ÉTIEZ-VOUS SI SÛR QU'IL RIRAIT LE DERNIER ?

DON'T TELL ME YOU'RE A VISIONARY!

NE ME DITES PAS QUE VOUS ÊTES UN VISIONNAIRE !

REMEMBER THIS?

VOUS VOUS SOUVENEZ DE ÇA ?

THIS WAS HIGH PRIEST YUN XUANJI'S PROPHECY WHEN ZHUO FAN SWALLOWED HUANGPU QINGTIAN'S DRAGON SOUL AND THE WORLD TREMBLED.

C'ÉTAIT LA PROPHÉTIE DU GRAND PRÊTRE YUN XUANJI LORSQUE ZHUO FAN A AVALÉ L'ÂME DU DRAGON DE HUANGPU QINGTIAN ET QUE LE MONDE A TREMBLÉ.