日本語

Mobile Suit Gundam SEED Destiny Astray

Use Manga Translator to translate into 日本語

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

DON'T TALK LIKE YOU'VE EVER HEARD HER SING LIVE!

NE BESZÉLJ ÚGY, MINTHA VALAHA IS HALLOTTAD VOLNA ÉLŐBEN ÉNEKELNI!

OH! THANK YOU!!

Ó! KÖSZÖNÖM!!

จ

จ

HMPH!

HMPF!

SHE'S ALMOST LIKE THATSETONA'S SUCH A GOODDIVA FROM SINGER!THE PLANTS...

Ő OLYAN, MINT AZSETONA OLYAN JÓDIVA A SINGERTŐL!A NÖVÉNYEK...

MISTER JESS~!! LUNCH WILL BE READY SOON!!

JESS URAM~!! AZ EBÉD HAMAROSAN KÉSZ LESZ!!

IF SHE'S A COORDINATOR,SHE'D OBVIOUSLY BE GOOD AT SINGING.

HA Ő EGY KOORDINÁTOR,NYILVÁN JÓLENNE A DALSZÓLÓBAN.

MMHM...YOU'RE TOTALLYRIGHT,KAITE...

MMHM...TELJESENIGAZAD VAN,KAITE...

...WHO CAN'T EVEN TELL THE DIFFERENCE BETWEEN NATURALS AND COORDINA-TORS!

...AKI MÉG AZT SEM TUDJA MEGKÜLÖNBÖZTETNI, HOGY MI A NATÚR ÉS MI A KOORDINÁTOR!

ARE YOU LISTENING TO ME, JESS!? UGH, HOW LONG DO I HAVE TO HANG AROUND THIS GUY...

FIGYELSZ RÁM, JESS!? UGH, MEDDIG KELL MÉG EZT A CSÁVÓT TŰRNÖM...

དུསྶM

དུསྶM

WITH PHOBOS AND DAIMOS BY HER SIDE-

PHOBOSSZAL ÉS DAIMOSSZAL AZ OLDALÁN-

THE PRINCESS CROSSES

A HERCEGNŐ ÁTMEGY

THE

A

CANAL-S

KANÁL-S

Q

Q

Discover Your Next Favorite