Hatsujou Rhapsody - Make Love Rhapsody - Page 4

IDIOT! WE HAVE NO TIME~!

IDIÓTA! NINCS IDŐNK~!

I'LL

ÉN FOGOK

SHOW YOU HOW TO DO IT, SO DO IT YOUR- SELF.

MEGMUTATOM, HOGYAN KELL, ÚGYHOGY CSINÁLD MEG MAGAD.

WHY DON'T YOU DO IT YOUR- SELF?

MIÉRT NEM CSINÁLOD MEG MAGAD?

SORRY, TANAKA! PLEASELET ME COPY YOUR NOTEBOOK!

SAJNÁLOM, TANAKA! KÉRLEK,ENGEDD, HOGY LEMÁSOLJAM A FÜZETEDET!

AS A MEMBER OF THE THE ART CLUB, I RESPECTED HER AS A STALWART OF BEAUTY.

A MŰVÉSZKLUB TAGJAKÉNT A SZÉPSÉG BÁSTYÁJAKÉNT TISZTELTEM ŐT.

AND I THINK I BECAME UNABLE TO SEE HER AS A MEMBER OF THE OPPOSITE SEX A LONG TIME AGO.

ÉS SZERINTEM MÁR RÉGÓTA NEM TUDOM ŐT A MÁSIK NEM TAGJAKÉNT TEKINTENI.

MAYBE THAT'S WHY WE WERE ABLE TO GET ALONG WELL WITH NO STRINGS ATTACHED, UNLIKE THE OTHER BOYS.

TALÁN EZÉRT TUDTUNK JÓL KIJÖNNI KÖTELEZETTSÉGEK NÉLKÜL, MINT A TÖBBI FIÚ.

WHEN SUMMER ARRIVED, WE STARTED TO GET ALONG VERY WELL.

AMIKOR ELJÖTT A NYÁR, NAGYON JÓL KEZDTÜNK KIJÖNNI.

EH!? 15 THAT FINE?

EH!? AZ 15 JÓ?

IDIOT! IT WAS A JOKE! A JOKE!

IDIÓTA! EZ CSAK VICC VOLT! EGY VICC!

WANNA TRY DRAWING ME? I CAN BE YOUR MODEL.

AKARSZ ENGEM RAJZOLNI? LEHETEK A MODELLED.

DO YA LIKEDRAWINGTHAT MUCH?...WELL, I'M STILL DRAWING THE BASICS.

ENNYIRE SZERETSZRAJZOLNI?...HÁT, MÉG MINDIG AZ ALAPOKAT RAJZOLOM.

THIS PERSON IS PRACTICALLY OUT OF THIS WORLD, AND I THINK I WAS INFLUENCED BY HER AS A SIDE EFFECT OF SPENDING SO MUCH TIME TOGETHER.

EZ A SZEMÉLY GYAKORLATILAG NEM EBBŐL A VILÁGBÓL VALÓ, ÉS SZERINTEM ÉN IS HATÁS ALÁ KERÜLTEM, MINT A SOK EGYÜTT TÖLTÖTT IDŐ MELLÉKHATÁSA.

EEH?

EEH?

DID

CSINÁLT

HOW ABOUTSOMETHING TALKING HAPPEN WITH SUGI IT? I'LLLISTEN.SAN?

MIT SZÓLSZEGY BESZÉLGETÉSHEZ SUGIVAL?MEGHALLGATLAK.SAN?

WHAT IS IT...?FEELINGDOWN?

MI EZ...?ROSSZKEDVED VAN?

ABOUT

RÓL RŐL

Checcy

Checcy