Matenshoku no Yakata 7 - Page 15

若い身体に戻ることは わたくしの長年の夢だった

Kembali ke tubuh yang lebih muda adalah impianku selama bertahun-tahun.

小…

Ke...

なんて幸せですの 闇魔法ってこんな 偉大だったなんて♡

Betapa bahagianya aku. Sihir kegelapan ternyata begitu hebat♡

確実に能力が 向上してる…!! 彼女のおかげだ

Kemampuanku pasti meningkat...!! Ini berkat dia.

やばい･･･思考がおかしい…♡

Gawat... Pikiranku jadi aneh...♡

彼女の望みが満たされたせいで闇魔法に好感を感じ始めてる…>

Karena keinginan dia terpenuhi, aku mulai menyukai sihir kegelapan...>

闇魔法のおかげ…○

Berkat sihir kegelapan...○

この殿方の匂いが しみついた白衣･･･

Jas lab yang diresapi dengan aroma pria ini...

もう少し研究を 進めれば実現できる…! 叡智の勝利となる!

Jika aku melanjutkan penelitian sedikit lagi, aku bisa mewujudkannya...! Ini akan menjadi kemenangan kebijaksanaan!

これも全ては俺の頭脳とスヴァーナの犠牲と･･･

Ini semua berkat otakku dan pengorbanan Svana...

スゥーツ

Setelan

冷静になれ･･･鎮静魔法で理性を･･･

Tenanglah... Dengan sihir penenang, kendalikan akal sehatmu...

ドキドキしちゃう♡なんでわたくし…♡ 殿方の上着を…?

Jantungku berdebar kencang♡ Kenapa aku...♡ Memakai jaket pria...?

ああでも･･･この幸せな気持ち手放したく...

Ah, tapi... aku tidak ingin melepaskan perasaan bahagia ini.