COMIC Magnum Vol. 162 - Page 155

ウソでしょ

Ez nem lehet igaz!

やだ･･･こんなの 見られたら

Jaj... ha ezt meglátnák...

春兄にも メールしとき ましたわ

Haru-nii-nek is küldtem e-mailt.

うわぁ

Hűha!

私のだって 思われちゃう

Azt fogják hinni, hogy az enyém.

ほな行き まひょかー

Akkor menjünk!

いなくなってる

Eltűnt.

新居ってあのツインマンション??

Az új ház az a ikerház??

とにかくコレあのコに返さなきゃ

Mindenképpen vissza kell vinnem ezt annak a lánynak.

こんなの入ってたの...?

Ilyen volt benne...?

できたてで まだほとんど人は 入ってへんのやけど・・・

Frissen készült, még alig van benne valaki...

あっ美帆さん

Ó, Miho-san

895-1973-1あれー?

895-1973-1... ööö?

16...

16...

ルーフバルコニー広い いいなぁ!

A tetőterasz tágas, nagyszerű!

で

Szóval

トイレ空いたかな

Vajon felszabadult a WC?

!!

!!

今彼女から 連絡もろて!

Most kaptam hírt tőle!

新居の方で待ってますゆうてな

Az új házban vár... mondta.

さっき人出てきてたよー

Az imént jött ki valaki...

・あれ?

Ööö?

ん・・・あっちにも 人が･･･

Hm... ott is vannak emberek...

リカちゃーん

Rika-chan

ヤ

Ja