Ooba-san-chi no Okaa-san ~Musuko no Wagamama ni Juujun na Nichijou~ | The mother of the Oba Household ~A Daily Routine of Submission to her Son's Indulgences~ - Page 4

ALTHOUGH IT'S ALWAYS THE SAME, AT THIS HOUR STRANGE CUSTOMERS ALWAYS COME TO THE COMPANY, MOM MUST BE HAVING A HARD TIME~.

BÁR MINDIG UGYANAZ, EBBE AZ ÓRÁBAN MINDIG FURCSA VEVŐK JÖNNEK A CÉGHEZ, ANYUNAK BIZTOS NEHÉZ LEHET~.

WELL, IT DOESN'T MATTER

NOS, NEM SZÁMÍT

I'MGOING ТО ВИЧ COUPLE OF CANDIES TOO, OKAY?

VESZEK MÉG PÁR DARAB CUKORKÁT IS, OKÉ?

BESIDES, OUR HOUSE IS A REPAIR SHOP, WE DO NOT SELL CARS...

AMÚGYIS A HÁZUNK EGY SZERVIZ, NEM ADUNK EL AUTÓKAT...

OH GOD, AN OLDER DRIVER? HOW SCARY! I HOPE HE DOESN'T CAUSE AN ACCIDENT~!

ISTENEM, EGY IDŐSEBB SOFŐR? MILYEN IJESZTŐ! REMÉLEM, NEM OKOZ BALESETET~!

OH! WILL IT BE A SURPRISE FOR YOUR WIFE? HEHEHE

Ó! MEGLEPETÉS LESZ A FELSÉGEDNEK? HEHEHE

GOOD AFTERNOON, I WOULD LIKE TO BUY A CAR

JÓ NAPOT KÍVÁNOK, SZERETNÉK VÁSÁROLNI EGY AUTÓT

ON DAYS WHEN MOM IS BUSY, WE END UP EATING INSTANT PRE-MADE FOOD FROM THE CORNER STORE.

AZOKON A NAPOKON, AMIKOR ANYU ELFOGLALT, VÉGÜLIS AZ UTCAI BOLTBÓL SZÁRMAZÓ, ELŐRE CSOMAGOLT ÉTELEKET ESZÜNK.

MY HOUSE, AS SUCH, IS RIGHT BEHIND THE FACTORY...

A HÁZAM, MINT OLYAN, KÖZVETLENÜL A GYÁR MÖGÖTT VAN...

SEEING MY PARENTS SO BUSY DISCOURAGES ME, AND HONESTLY, I DON'T FEEL LIKE INHERITING THE BUSINESS...

LÁTVÁN, HOGY A SZÜLEIM NAGYON ELFOGLALTAK, ELCSÜNGOLEK, ÉS ŐSZINTÉN SZÓLVA, NEM ÉRZEM ÚGY, HOGY ÁTVENNÉM A VÁLLALKOZÁST...

Oba Motors Corporation

Oba Motors Corporation

00000000000000

00000000000000

DAD IS THE HEAD OF THE MECHANICS AND MOM WORKS IN THE OFFICE

APU A SZERELŐK VEZETŐJE, ANYU PEDIG AZ IRODÁBAN DOLGOZIK

FOR AS LONG AS I CAN REMEMBER, MY HOUSE HAS ALWAYS BEEN A CAR REPAIR SHOP.

AM AMÍG EMLÉKSZEM, A HÁZAM MINDIG AUTÓSZERVIZ VOLT.

I'M SUPPOSED TO CONTINUE WITH THE FAMILY BUSINESS, BUT...

FOLYTATNOM KELL A CSALÁDI VÁLLALKOZÁST, DE...