Action Pizazz DX 2014-01 - Page 205

とても綺麗な音色でした!

Nagyon szép... hangzás volt!

ちょっと裕ちゃん!

Hé, Yu-chan!

ご謙遜を･･･

Ne legyen szerény...

龍の鳴き声って 本当ですね

A sárkány üvöltése tényleg létezik.

あらありがとう ございます

Ó, köszönöm szépen!

はははすみません

Hahaha... elnézést.

こちらの神社を 立て直されたとか・・・ 噂は伺っておりますよ

Azt hallottam, hogy Ön építtette újjá ezt a szentélyt...

いや~まいったなぁ~

Hát... ez kész!

自分も摩耶さんがこんなに美しい方だったとは･･･

Én sem gondoltam, hogy Maya ilyen gyönyörű...

まだまだ若輩者で･･･

Én még... kezdő vagyok.

THE

A

まぁお上手ですこと

Milyen ügyes...