1 | Chapter 24.5 - Rinko-chan to Himosugara

ALRIGHT!

괜찮은!

THIS

이것

She likes flashy things. Cfter all

그녀는 화려한 것을 좋아합니다. 결국

SHOULD DO!

해야 할 것!

]ㅁㄷ.

]ㅁㄷ.

櫻家之墓樱

사쿠라 가문의 묘사쿠라

コロ

코로

Extra Ch. A Day with Haruno-Kun

추가 채널 하루노군과의 하루

THERE'S SOME- THING I HAVE TO REPORT TO YOU TODAY!

오늘 당신에게 보고할 것이 있습니다!

SORRY

죄송합니다

I HAVEN'T BEEN VISITING YOU MUCH~

나는 당신을 많이 방문하지 않았습니다 ~

IT'S BEEN A WHILE, CHIYOKO- CHAN.

오랜만이에요, 치요코짱.

I'LL BE DOING BACKSTAGE WORK LIKE CLEANING AND COOKING.

나는 청소나 요리 같은 무대 뒤에서 일을 할 거예요.

IT'S A BIT FAR FROM HERE.

여기서는 조금 떨어져 있습니다.

YOU SEE, I GRADUATED FROM BEING A KEPT MAN

알다시피, 나는 건전한 남자에서 졸업했습니다.

I'M REALLY GLAD YOU TAUGHT ME THOSE THINGS, CHIYOKO-CHAN.

치요코짱, 그런 걸 가르쳐주셔서 정말 기뻐요.

I'M GONNA WORK IN A SMALL INN AT A SEASIDE TOWN.

나는 해변 마을에 있는 작은 여관에서 일할 거예요.

AND FOUND

그리고 발견

A JOB.

직업.