Yagisawa Ayame wa Sugaritai - Ayame Yagisawa is obsessed with you. - Page 146

まあまあ こういうのって授かりものだし

Nos, az ilyesmi ajándék.

あんまり重く考えない方が案外すぐにできちゃったりするもんだよ!

Ne gondolkozz rajta túl sokat, és meglepően hamar sikerülhet!

あのねえ･･･

Nos...

みさき美咲はすぐできたからいいじゃない!

Miszaki, Miszaki neked könnyen ment, nem igaz?

キズ

Sebhely

兄妹いると 賑やかで 楽しいよ〜

Ha vannak testvéreid, az zajos és szórakoztató.

でもまあ･･･

De hát...

そんなに困ってるならいい先生紹介しようか?

Ha ennyire bajban vagy, bemutathatnék egy jó tanárt?

本当??:

Tényleg??

知り合いがその先生の所に通ってた みたいで

Úgy tűnik, egy ismerősöm járt ahhoz a tanárhoz.

いや~ どうもどうも 初めまして!

Nos, nos, örvendek, hogy találkoztunk!