Burakku kigyō [断華ナオキ](株)ブラック企業 - Page 109

私達は何の力も 持ってませんし

Mi semmilyen erővel sem rendelkezünk,

ただ回っていれば 楽なのかもしれません...

Talán könnyebb csak forogni...

でも歯車が無いと 機械は動きません

De fogaskerekek nélkül a gép nem működik.

一個でも欠けたら 機械は止まって しまいます

ha csak egy is hiányzik, a gép megáll.

歯車が安心して 回っていられる 環境を作るのが

Az, hogy a fogaskerekek nyugodtan foroghassanak,

社長のお仕事じゃ ないんですか?

Nem az elnök munkája ez?

ひっ

Híí!

ちょっとあなた!!!

Hé, te!!!

あわわ

Aaaah!

→...

→...

申し訳･･･

Elnézést...

秘書の分際で 何発言してるの 黙りなさい!!!

Milyen jogon beszélsz te titkárnőként? Csendet parancsolok!!!

かまいませんよ 三嶋さん

Nem bánom, Mishima úr.