Susume！ Zenryoku Mousou Shounen Kouhen 3 - Page 51

相手はホラ、 あの子でしょ?

另外一个人就是，你看，那个女孩，对吧？

かつ、何

那又怎样

言ってんだよっ

我告诉你

あんたと 幼馴染みの...

你和你儿时的朋友……

えーと 名前は確か..

嗯，我确定名字是......

そーそー

这是正确的。

そんな名前 だけ

就这个名字

だってあんた男の人がいいんでしょ?

因为你喜欢男人，对吧？

駿介は男だぞ、そんな事する訳・・・

俊介是个男人，他不会做这样的事……

―何よ、

- 什么？

気付かれて ないとでも 思ってたの?

你以为我不会注意到吗？

あんたこっそり アタシのパソコン 弄ってるでしょ

你一直在偷偷摆弄我的电脑，是吗？

閲覧履歴 くらい消しとき なさいよ...

至少清除你的浏览历史记录...

まぁ別に

好吧，随便吧。

あんたが ゲイでも何でも 構わないけど･･･

我不在乎你是否是同性恋或其他什么......

ないで...

不...