4 | Chapter 58.1 - Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

4

4 -> 4

AH, IF IT ISN'T YUKI NYA!

AH, IF IT ISN'T YUKI NYA! -> AH, HA NEM YUKI LENNE NYA!

IT'S NOT LIKE WE ARETOGETHERALL THE TIME

IT'S NOT LIKE WE ARETOGETHERALL THE TIME -> NEM AZ VAN, HOGYEGYÜTTVAGYUNK MINDIG

NYA.

NYA. -> NYA.

WE ARE DOING THINGS SEPARATELY TODAY NYA.

WE ARE DOING THINGS SEPARATELY TODAY NYA. -> MA KÜLÖN CSINÁLJUK A DOLGOKAT NYA.

HMM, OK.

HMM, OK. -> HMM, OKÉ.

HY

HY -> HY

1 1

1 1 -> 1 1

ОН,

ОН, -> Ő,

NAIYA.

NAIYA. -> NAIYA.

ARE

ARE -> VANNAK

MEERE AND RUINU NOT WITH YOU?

MEERE AND RUINU NOT WITH YOU? -> MEERE ÉS RUINU NINCSENEK VELED?

THE PROBABILITY OF MEETING ACQUAINTANCES IS AMAZING AT THIS FESTIVAL

THE PROBABILITY OF MEETING ACQUAINTANCES IS AMAZING AT THIS FESTIVAL -> A ISMERŐSÖK TALÁLKOZÁSÁNAK VALÓSZÍNŰSÉGE ELKÉPESZTŐ EZEN A FESZTIVÁLON

ANYWAY, DID THE AMOUNT OF WOMEN

ANYWAY, DID THE AMOUNT OF WOMEN -> MINDENESETRE, A NŐK SZÁMA

HEY, LISTENING

HEY, LISTENING -> HÉ, HALLGATOD

IN IS RUDE!

IN IS RUDE! -> BENT LÉPNI UDVARIATLAN!

GO UP?

GO UP? -> FELMENNI?

YUKIREALLYLIKES WOMEN NYA.

YUKIREALLYLIKES WOMEN NYA. -> YUKIREALLYSZERETI A NŐKET NYA.