Webtoon Character Na Kang Lim vertalen naar Nederlands

Originele tekst

NO MATTER HOWADVANTAGEOUSCUPID KING'S POSITIONMIGHT SEEM,

Post-vertaling

DÙ BAO GIỜ LỢI ÍCH _ VỊ TRÍ CỦA CUPID KING CÓ THỂ,

Originele tekst

THE STRIKEADVANTAGELIES WITHNA KANG LIM'SSIDE.

Post-vertaling

ĐÁNH GIÁLợi íchNằm ởBÊNNA KANG LIM.

Originele tekst

ALTHOUGHBLOCKING ITJUST ONCE IS ALLTHAT'S NEEDED,

Post-vertaling

MẶC DÙCHẶN NÓ__CHỈ MỘT LẦN LÀ TẤT CẢ__ĐÓ CẦN,

Originele tekst

STONESCAPE.XYZ

Post-vertaling

HÌNH ẢNH ĐÁ.XYZ

Originele tekst

CONESCAPE.XYZ

Post-vertaling

CONESCAPE.XYZ

Originele tekst

CUPID KING,FULLY AWARE OFTHIS, FEELS THEABSENCE OF THATONE MOMENT,

Post-vertaling

VUA CUPID, HOÀN TOÀN NHẬN THỨC ĐIỀU NÀY, CẢM NHẬN SỰ Vắng mặtKHOẢNH KHẮC ĐÓ,

Originele tekst

WHICH INTURN HAS LEDHER TO...

Post-vertaling

MÀ INTURN ĐÃ LEDHER ĐẾN...

Originele tekst

"ANXIETY" AND"DESPERATION"

Post-vertaling

"Lo lắng" VÀ"TUYỆT VỜI"

Originele tekst

SHE NEVER LETHER GUARD DOWNAND ALWAYSPLAYED HERBEST MOVES

Post-vertaling

CÔ ẤY KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC BẢO VỆ CỦA CÔ ẤY XUỐNGVÀ LUÔN LUÔN CHƠI CÁC DI CHUYỂN TỐT NHẤT CỦA CÔ ẤY

Originele tekst

STONESCAPE.XYZ

Post-vertaling

HÌNH ẢNH ĐÁ.XYZ

Originele tekst

TASCAPE.XYZ

Post-vertaling

TASCAPE.XYZ

Originele tekst

BUT THISOVERWHELMINGADVANTAGEALSO LED TO...

Post-vertaling

NHƯNG ĐIỀU NÀY__TUYỆT VỜIƯU ĐIỂM CŨNG DẪN ĐẾN...

Originele tekst

"DISCOMFORT"

Post-vertaling

"KHÓ CHỊU"

Originele tekst

AND

Post-vertaling

VÀ

Originele tekst

"DISCONNECTION"

Post-vertaling

"NGẮT KẾT NỐI"

Originele tekst

EVEN THOUGHSHE KNOWSIT'S UNNECESSARY,AND THERE'SNO NEED FORSUCH FEELINGS.

Post-vertaling

NGAY CẢ cô ấy biết__điều đó là không cần thiết,và KHÔNG CẦN CÓ những cảm giác như vậy.

Originele tekst

BEING ON GUARD24/7 HASRESULTED IN

Post-vertaling

ĐƯỢC BẢO VỆ24/7 ĐÃ CÓ KẾT QUẢ

Originele tekst

AN ALWAYSACTIVE AMYGDALA"EXTREME ANXIETY,"GENERATING

Post-vertaling

MỘT AMYGDALA LUÔN LUÔN HOẠT ĐỘNG "SỰ LO LẮNG CỰC KỲ," TẠO RA

Originele tekst

WHICH,IN TURN...

Post-vertaling

MÀ LẦN LƯỢT...

Originele tekst

STONESCAPE.XYZ

Post-vertaling

HÌNH ẢNH ĐÁ.XYZ

Originele tekst

HAS

Post-vertaling

CÓ

Originele tekst

FORCED HERTO SELF-EVALUATE.

Post-vertaling

BẮT BUỘC CÔ ẤY__PHẢI TỰ ĐÁNH GIÁ.