Billy Bat

Den japansk-amerikanske Kevin Yamagata er nå en kjent forfatter av det populære detektivtegneserien "Billy Bat", etter å ha tjenestegjort i de allierte styrkene under andre verdenskrig. Når serien hans blir en stor suksess, oppdager Kevin at den berømte karakteren, Billy Bat, faktisk allerede eksisterte i en japansk tegneserie før han begynte å skrive. Bekymret for at han kan ha kopiert noe ubevisst fra tiden sin i Japan, bestemmer Kevin seg for å reise tilbake til landet for å finne den opprinnelige skaperen av Billy Bat og be om tillatelse til å bruke karakteren. Men når han begynner å grave i Billy Bats opprinnelse, avdekker han en mørk og vridd historie med mord som på en eller annen måte er knyttet til karakteren han trodde han hadde skapt selv. Kevin står overfor en rekke overraskelser og utfordringer mens han prøver å navigere i denne komplekse situasjonen, og det blir klart at fortiden har flere hemmeligheter enn han først trodde.