Watashi ga Hontou ni Suki na Hito - Page 102

やっやめてっ!

Ne... hagyd abba!

今まで･･･あんなに勉強しっかり教えてくれて･･･・・・

Eddig... annyira rendesen... tanított...

...先生がそんな人だったなんて......

...Azt hittem, a tanár úr... nem ilyen ember...

それは好きだから だよ･･･!

Azért... mert szeretlek...!

理絵ちゃん…?

Rie-chan...?

なんでもって 言ったよね…?

Azt mondtad, bármit...?

真面目な人なんだ･･･ って信用してたのに･･･

Komoly embernek hittem... megbíztam benne...

…知ってたよ

...Tudtam.

理絵ちゃんが 好きだからいろんな無理も聞いたし

Mert szeretem Rie-chant... sok mindent elviseltem miatta.

寝る間も惜しんで 授業内容を考えてあげてきたって いうのに…っ!

Még az alvást is sajnáltam, hogy kitaláljam a tananyagot... és mégis...!

先生･･･ででも私 彼氏が･･････

Tanár úr... de... nekem van barátom...

それでも理絵ちゃんの ためならって 頑張ってたのに･･････

Pedig annyira igyekeztem Rie-chan kedvéért...