4 | Chapter 9 - Negatte mo Nai Tsuihou Go kara no Slow Life? ~Intai Shita Hazu ga Nariyuki de Bishoujo Gal no Shishou ni Nattara Naze ka Mechakucha Natsukareta~

06

06

MY NAME IS HIRAGI KAREN.

MI NOMBRE ES KAREN HIRAGI.

I'M... 18 YEARS OLD.

SOY... DE 18 AÑOS.

AH, SORRY FOR TROUBLING YOU GUYS,

AH, DISCULPEN POR TRASTOCARLOS,

IT'S BEEN A WHILE, EVERY- ONE,

HACE TIEMPO, TODOS,

A LOT HAPPENED.

HA PASADO MUCHO.

BEEN FINE AN' ALL, BUT THERE'S BEEN A BIG UPROAR ABOUT YOU RETIRING.

HE ESTADO BIEN, PERO HAY UN GRAN ESCANDALO SOBRE TU RETIRO.

HOW'VE YOU ALL BEEN?

¿CÓMO OS HA IDO?

Ma

Ma

WHAT'S ALL THAT 'BOUT?

¿DE QUÉ SE TRATA TODO ESO?

...Y-YES

...SÍ, SÍ.

HEY, HEY, ARE YOU REI-KUN'S

¡AY, ¡AY, ¿ES REI-KUN?

YOU'RE REALLY CUTE,

ERES MUY LINDA,

HOW OLD ARE YOU?

¿CUÁNTO TIENES DE EDAD?

DISCIPLE?

¿DISCÍPULO?