魔法少女服务 第13话 - Manga18fx --- Magical Girl Service - Chapter 13

... IS IT OVER?

...结束了吗？

of YEAH, YOU DID GREAT! YOU WERE AMAZING FROM THE START!

是的，你做得很棒！你从一开始就很出色！

HOW DID YOU COME UP WITH THAT ICE TRICK?

您是怎么想出这个冰上技巧的？

AH...

啊...

...I'VE KNOWN ABOUT IT.

...我已经知道了。

MY NICKNAME...

我的昵称...

SINCE I WAS YOUNG, I NEVER HAD A WAY WITH WORDS,

我从小就不善言辞，

SO I ALWAYS MADE PEOPLE AROUND ME UNCOMFORTABLE.

所以我总是让周围的人感到不舒服。

THAT SITUATION KEPT REPEATING ITSELF TO THE POINT THAT IT BECAME FAMILIAR TO ME.

这种情况不断重演，直到我对此习以为常。

AT SOME POINT, I FOUND MYSELF PUSHING PEOPLE AWAY FIRST.

在某些时候，我发现自己首先把别人推开了。

IT SEEMED LIKE MY NICKNAME 'ICE WALL' REALLY

看来我的绰号‘冰墙’真的

FIT ME...

适合我……

IT SUITS ME, RIGHT...?

这很适合我，对吧……？

221 of꽈.

第 221 章

DON'T BE SO

不要这样

PESSIMISTIC.

悲观。