10 | Capítulo 7 - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Ayase IF

Really...?

Realmente...?

I swear,

Juro,

I didn't mean it as sexual harassment.

Não quis dizer que fosse assédio sexual.

No...

Não...

You're out of sync, Ayase...!

Você está fora de sincronia, Ayase...!

with my boyfriend...

com meu namorado...

Uhm... I mean, even I... I've always dreamed about going to the beach or pool...

Hum... Quer dizer, até eu... Sempre sonhei em ir à praia ou à piscina...

Uh...

Uh...

Well, it's summer, so I thought that I'd go swimming with my girlfriend, you know?

Bom, é verão, então pensei em ir nadar com a minha namorada, sabe?

Also, fireworks festivals are nice.

Além disso, festivais de fogos de artifício são ótimos.

Otherwise, it'll be too late to visit the beach and pools.

Caso contrário, será tarde demais para visitar a praia e as piscinas.

But if we're gonna go, we should decide on a date soon.

Mas se vamos mesmo, precisamos decidir uma data em breve.

That's right.

Isso mesmo.

40

40