01Fax9Xvzi9jiIAIazHizwQqVKu63PjpNBW3Bupn4K4ThcIyJbKePodqJvUgJmJ2HkXdca4XfhaF=s1600 (1104×1520)

DIANA REPORTS TO COLONEL DARNELL. COUNTESS MAZUMA APPARENTLY HATES MENDEZ AND GAVE HIM INFORMATION TO TRAP HIM. BUT THAT WOMAN'S SUBTLE- SHE'LL BEAR INVESTIGATING.ELVA EAST! SHE'S OUR BEST OPERATIVE- WAS SHE ON A CASE? NO, BUT 124 GIRLS HAVE DISAPPEARED RE- CENTLY FROM THIS VICIN ITY-HERE'S THE LIST. NO BODIES HAVE BEEN FOUND- LOOKS LIKE KIDNAPING! BEGIN INVESTIGATION IMMEDIATELY!!OKAY-BUT NEVER MIND HER NOW.ELVA EAST HAS DISAP- PEARED!

黛安娜向达内尔上校汇报。马祖玛伯爵夫人显然讨厌门德斯，并向他提供了陷害他的情报。但那女人很狡猾——她会进行调查的。埃尔瓦·伊斯特！她是我们最好的特工——她是否在调查案件？没有，但最近有 124 名女孩从这个地区失踪——这是名单。没有发现尸体——看起来像是绑架！立即开始调查！！好的——但现在别管她了。埃尔瓦·伊斯特已经失踪了！

AND SO DIANA GETS RIGHT TO WORK! MISS TOMKINS, YOU'RE A FRIEND OF ELVA EAST-WHAT COLOR ARE HER EYES?

于是戴安娜开始工作！汤姆金斯小姐，你是埃尔瓦·伊斯特的朋友——她的眼睛是什么颜色的？

HER EYES? WHAT AN ODD QUESTION ELVA HAS GOLDEN EYES- I'VE OFTEN NOTICED THEIR PECULIAR COLOR

她的眼睛？真是个奇怪的问题 ELVA 有一双金色的眼睛——我经常注意到它们奇特的颜色

DESCRIPTIONS OF MISSING GIRLS SHOW EVERY ONE HAS GOLDEN EYES HM- COUNTESS MAZUMA WAS LOOKING FOR A GOLDEN- EYED GIRL AND THAT PICTURE I WONDER IT'S TIME FOR WONDER WOMAN TO CALL ON THE COUNTESS!

失踪女孩的描述表明每个人都有一双金色的眼睛，HM- MAZUMA 伯爵夫人正在寻找一位金色眼睛的女孩，那张照片让我想知道神奇女侠是时候拜访伯爵夫人了！

DIANA IN TRANSFORMING HERSELF INTO WONDER WOMAN CONCEALS HER MAGIC LASSO. I DON'T INTEND TO BE BOUND WITH THIS LASSO I'LL WRAP IT AROUND MY ANKLE AND EVEN IF SOMEONE TOOK MY BOOTS OFF THEY'D THINK IT WAS A GOLD ANKLET!

戴安娜在变身为神奇女侠时隐藏了她的魔法套索。我并不想被这套索束缚，我会把它缠在我的脚踝上，即使有人脱下我的靴子，他们也会认为这是一条金脚镯！

THIS LARIAT LOOKS EXACTLY LIKE MY MAGIC LASSO. I CAN LET MYSELF BE BOUND WITH THIS ROPE AND BREAK IT WHEN I PLEASE!

这根套索看起来和我的魔法套索一模一样。我可以用这根绳子把自己绑起来，然后随时把它弄断！

WONDER WOMAN'S RECEPTION AT COUNTESS MAZUMA'S IS COOLER THAN IT WAS WHEN SHE WENT AS DIANA PRINCE - MADAME, THE COUNTESS IS NOT AT HOME- AWKEEK! THIS IS DISGRACEFUL!

神奇女侠在马祖玛伯爵夫人家的招待会比她扮演戴安娜王妃时还要酷——夫人，伯爵夫人不在家——小心！这太丢脸了！

SORRY, BUT I'M SURE THE COUNTESS WILL SEE ME-

抱歉，但我确定伯爵夫人会看到我——