русский

3 | Chapter 2 - Guild no Zatsuyou-gakari ga Shin no Kuromaku deshita: Kakureta Sainou de Anyaku Musou

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

I've been paid a service in order to keep silent about my banishment.

我得到了一笔服务费，以便对我的放逐保持沉默。

Having been kicked out of the castle after I'd received my "Oracle",

在我获得“神谕”后，就被赶出了城堡，

UMM...

嗯...

YOU'RE MORE WELL- MANNERED THAN I EXPECTED!

你比我想象的更有礼貌！

They arranged a back-of-house position in an Adventurer's Guild out in the sticks.

他们在偏远地区的冒险者公会安排了一个后勤职位。

In other words, a handyman.

换句话说，就是个杂工。