Nanafushigi-senpai to Tetsujin-kun

Speaking of a classic scene from one's youth...

Parlons d'une scène classique de la jeunesse...

花深高等学校

Lycée Hana-ko

THAT'S NOT WHAT I WAS SAYING.

CE N'EST PAS CE QUE JE DIS.

MY BAD!! I'LL FINISH IT RIGHT AWAY!!

DÉSOLÉ ! JE LE TERMINE IMMÉDIATEMENT !!

First Year Class D Tetsuhito Izumo

Première Année, Classe D, Tetsuhito Izumo

BANG

BOUM

EH?

EH?

YOU CAN'T EAT LUNCH ON THE ROOF...!?

TU NE PEUX PAS MANGER LE DEJEUNER SUR LE TOIT...!?

YOU SHOULDN'T EAT WHILE TALKING.

TU NE DOIS PAS MANGER EN PARLEANT.

SO BIG...

SI GRAND...