Steins;Gate
Use Manga Translator to translate into русскийManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
StartledJEEZ, OKARIN, DON'T JUST SUDDENLY YELL LIKE THAT.
ИзненаданБоже, Окарин, не викай просто така внезапно.
HOW CAN I POSSIBLY NOT YELL ABOUT THIS!?
КАК ВСЪЩНОСТ МОГА ДА НЕ ПРЕВЪЗБУДЯ ЗА ТОВА!?
WHAT!?
КАКВО!?
WHAT
КАКВО
D-D-
Д-Д-
ON
ВКЛ
DARU!!
ДАРУ!!
EARTH
ЗЕМЯ
WHAT IS THIS!?
КАКВО Е ТОВА!?
IS
ЕСТЬ
THIS
ТОВА
!?
!?
ブラウン工 AFF
Браун КО AFF
OH RIGHT, WE TALKED ABOUT IT BEFORE, DIDN'T
АХ ДА, ГОВОРИХМЕ ЗА ТОВА ПРЕДИ, НАЛИ
WE?
НИЕ?
ONE, TWO, THREE, FOUR... HEY, THERE'S AN EXTRA DIGIT HERE!!
ЕДНО, ДВЕ, ТРИ, ЧЕТИРИ... ХЕЙ, ТУК ИМА ЕДНА ДОПЪЛНИТЕЛНА ЦИФРА!!
WHAT IS THIS BILL...?
КАКВО Е ТОЗИ СМЕТКА...?
OKARIN, QUIT TRYING TO ESCAPE REALITY ALREADY, YOU MUSTN'T RUN AWAY!
ОКАРИН, СПРИ ДА СЕ ОПИТВАШ ДА ИЗБЯГАШ ОТ РЕАЛНОСТТА, НЕ ТРЯБВА ДА БЯГАШ!
TL NOTE: THIS, IS. A NEON. GENESIS EVANGELION REFERENCE
ЗАБЕЛЕЖКА НА ПРЕВОДАЧА: ТОВА, Е. РЕФЕРЕНЦИЯ КЪМ НЕОН ГЕНЕСИС ЕВАНГЕЛИОН
ROUND TABLE MEETING? I, I DON'T REMEMBER THAT...?
СРЕЩА НА КРЪГЛА МАСА? АЗ, АЗ НЕ СЕ СЕЩАМ ЗА ТОВА...?
I MEAN, IT'S THE ELEC- TRICITY BILL, RIGHT? WE TALKED ABOUT IT DURING THE ROUND TABLE MEETING, REMEMBER?
ИМАМ ПРЕДВИД, ЧЕ Е СМЕТКАТА ЗА ТОКА, НАЛИ? ОБСЪДИХМЕ ГО ПО ВРЕМЕ НА СРЕЩАТА НА КРЪГЛАТА МАСА, СПОМНЯШ ЛИ СИ?
