#14　デートのお誘い / 元カノの弟が可愛いって話 - てぃーろんたろん | コミックトレイル｜漫画とつながるフェス空間！

なになに? なんの話?

你在说什么？

あら おかえりナオちゃんただい

哦，欢迎回来 Nao-chan 这里。

どこから聞いてた?!

你从哪里听来的？！

そう･･･あんた･･･拓也くんが･･･

是的……你……拓哉君……

え?あんた言ってないの?

啊？你没有说？

どこからって 今さっきだけど?

你刚才从哪里说？

い・・・いって...いってにゃい・・・姉ちゃんにしか...

我...去...去...只是为了我妹妹...

359

359

デートでしょ?!? スーツ一択よ!!

这是约会，对吧？！？

ほら! 自分で 言いなさい!

你自己看吧！

あ・・・あの・ 実は…

啊……嗯……其实……

･･･言わなくても 分かるわよ......

……就算你不说我也明白……

…落とすなら大人っぽい方が 良いわよね?

……如果要放弃的话，最好还是看起来像个成年人吧？

S

年代

聞いたわよ? 拓也くんと付き合いたいんでしょ?

你听到了吗？你想和拓也君一起出去吗？

ええっ!結構重大な 告白だよ! コレ!!

是啊！这是一个非常严肃的告白！

良いん じゃない?

不是很好吗？

姉ちゃんもママも もうちょっと･･･驚いたり止めたりしないの!

姐姐妈妈，你们不要惊讶，也不要再停下来！

・好きなのね

・我喜欢。

今まで...

到目前为止...

言わなくて...ごめん···

我没说过……对不起……

おさすが

正如预期的那样

あれ?!?!ちょっと 話聞いてたっ!?

什么？！？！我只是在听你说话！

いい?なおき

好吗？直树