Dugeundugeun Daejakjeon

I THINK I MIGHT BE A LITTLE HUNGRY...

LUULEN, ETTÄ SAATTAA OLLA HIEMAN NÄLKÄINEN...

THEN LET'S GET YOU SOME PORRIDGE.

SITTEN SAADAAN SINULLE HIUTALEVELLISTA PUUROLLE.

I'LL MAKE IT REAL QUICK.

Teen sen todella nopeasti.

WHILE DOYEON'S BUSY PLAYING GAMES,

SIKÄLI DYEON ON KIINNOSTUNUT PELAAMAAN PELEJÄ,

I'M STUCK ALONE

Olen jumissa yksin

IN THE KITCHEN...

KEITTIÖSSÄ...

FEELING LONELY.

TUNTEN YKSINÄISYYTTÄ.

0

Nolla

AH! LET ME HELP YOU!

AH! ANTAKAA MINUN AUTTAA TEITÄ!

I'D LIKE TO HELP. AFTER ALL,

HALUAISIN AUTTAA. LOPULTA KAIKKI,

OH? YOU REALLY DON'T HAVE TO~

OH? SINNE TODELLA EI TARVITSE~

I KNOW ABOUT THIS KITCHEN BETTER THAN AUNT DOES.

MINÄ TIEDÄN TÄSTÄ KEITTIÖSTÄ PAREMMIN KUIN TÄTI.

WELL,

NO,

LOOK AT YOU.

KATSOITPA SINUA.

두근대작전 AUTHOR CHOI JUN-YOUNG & ARTIST GIRYEONG

두근대작전 KIRJAILIJA CHOI JUN-YOUNG & TAITEILIJA GIRYEONG