Yumeji Akari to Mahou no Hon
Use Manga Translator to translate into slovenčinaManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
그 이전에 구속되어서몸을 못움직이는나한테할 수 있는 일 같은 게 있어...?
Ennen sitä sidottunaeikä pysty liikuttamaan kehoanionko mitään, mitä voisin tehdä...?
내열쇠로는 문은열 수없었어…
Avaimellani en voinut avata ovea…
・…지금도
・…nytkin
그런한심한
sellasäälittävä
'내・・・ 내가스스로
'Minä... minäitse'
그래
Joo
...!?
...!?
이 공간에스스로틀어박히고
Tässä tilassa itsekseeneristäytyen
이유로 그대로 질질1년 가까이나
syystä tämä jatkui lähes vuoden
틀어
Laita päälle
역시 나 따윈
Kuten arvasin, minä vain
어딨어~!?
Missä se on~!?
있으면대답해주세요~!!
Jos onvastaaole hyvä~!!
모두의 목소리 나 같은 걸 위해…
Kaikkien ääni minua kaltaiseni varten…
■...
■...
있다가이번엔피해자 호소인...?
Vähän myöhemmintällä kertaauhrin valittaja...?
그런 거…!!
Sellaisia juttuja…!!
○○...
○○...
그 증거로아무한테도
Todisteena siitäkenellekään
문이
ovi
열려있었단 걸
Oli auki
보고안 했지?
Et ole katsonut, vai mitä?
히요리-!
Hiyori-!
과과자를 줄테니까 나와줘~!!
Annan sinulle makeisia, joten tule ulos~!!
박히고…
Tarttuu…
진짜로 그래? 이렇게는 생각 못했어?
Oletko tosissasi? Etkö ajatellut näin?
모두한테 도움이 되지 못하는 자신이 부끄러워서 혼자 있고 싶다고
Tunnen häpeää siitä, etten pysty auttamaan ketään, joten haluan olla yksin.
0+...어떻게 하면 열수 있어..?
0+...Miten sen voi avata..?
그건・・・
Se on…
아슬아슬 하게 눈치채고 있었잖아?
Oliko sinulla juuri ja juuri aavistus siitä?
여기
täällä
문 열쇠는 내 전부 네 의식과 연동해서 잠겨 있어
Oven avain on täysin lukittu vuorovaikutuksessa tietoisuutesi kanssa
| 나란녀석은이렇게나 얄미웠 던가…
| Minä tyyppi olin todella ärsyttävä…
어~이
Hei~
안 알려 줄거야~♪
En aio kertoa~♪
자기 가슴에 물어보는게어때?
Miten olisi, jos kysyisit itseltäsi?
