slovenščina

Konnani Yasashiku Saretano | Sweet Dreams - Page 62

Use Manga Translator to translate into slovenščina

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

IT WAS MORE LIKE HOW ONE DOTES ON A FAVORITE PET.

EZ INKÁBB OLYAN VOLT, MINT AHOGY AZ EMBER KEDVENC HÁZIÁLLATÁT KÉNYEZTETI.

TRUTHFULLY, THERE WERE KIND PEOPLE WHERE I WAS,

ŐSZINTÉN SZÓLVA, VOLTAK KEDVES EMBEREK AHOL VOLTAM,

BUT...

DE...

THEY WERE LIKE A PRINCE IN MY MIND-KIND AND CARING.

OLYANOK VOLTAK, MINT EGY HERCEG A FEJEMBEN – KEDVESEK ÉS TÖRŐDŐK.

I-I OFTEN DREAMED OF THE PERSON WHOWOULD RESCUE

É-ÉN GYAKRAN ÁLMODTAM ARRÓL A SZEMÉLYRŐL, AKIMEGMENTENE

ME.

ENGEM.

QUIVER

REZGENI

V

V

AND THEN THEY WOULD GET THIS GUILTY LOOK TO THEIR FACE.

ÉS AKKOR BŰNTUDATOS KIFEJEZÉS ÜLT KI AZ ARCUKRA.

TREMBLE

REMEGNI

THRUST

LÖKÉS

WHILE AT THE SAME TIME...THEY STILL ABUSED ME...

MIKÖZBEN UGYANAKKOR... MÉGIS BÁNTALMAZTAK...

THRUST

LÖKÉS

I HAD THIS ONE THING, WHICH CONNECTED ME TO THOSE AROUND ME.

VOLT EZ AZ EGY DOLOG, AMI ÖSSZEKÖTÖTT A KÖRÜLÖTTEM LÉVŐKKEL.

I

ÉN

WAS NEVER FREE TO MAKE MY OWN CHOICES.

SOHA NEM VOLT SZABAD SAJÁT DÖNTÉSEKET HOZNOM.

FOR A LONG TIME, I HAVE BEEN SOMEBODY ELSE'S PROPERTY.

HOSSZÚ IDEIG MÁSOK TULAJDONA VOLTAM.

QUIVER

REZGENI

IT

EZ

BECAME MY STRENGTH.

AZ ERŐM LETT.

IT WAS MY ONLY SUPPORT.

EZ VOLT AZ EGYETLEN TÁMASZOM.

Discover Your Next Favorite