5 | Capítulo 31.2 - Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desuga Teokure desu

I'VE BEEN WATCHING OVER HER SINCE SHE WAS LITTLE... SO SEEING HER ON THAT STATE IS KIND OF PAINFUL.

Tenho cuidado dela desde que ela era pequena... então vê-la nesse estado é meio doloroso.

THE YOUNG MISS HAS BEEN SHUT OFF FROM EVERYTHING UNTIL YOU CAME ALONG.

A jovem senhorita estava isolada de tudo até você aparecer.

WHAT A SMALL WORLD.

QUE MUNDO PEQUENO.

you AND THE YOUNG LADY GO WAY BACK

Você e a moça se conhecem há muito tempo.

YOU'VE GOT IT BACKWARDS, I'M THE ONE SHE HELPED.,

Você entendeu tudo errado, eu sou quem ela ajudou.

THANKS FOR SAVING THE YOUNG LADY.

OBRIGADO POR SALVAR A MOÇA.

THE TIME HAS FINALLY COME.

FINALMENTE CHEGOU A HORA.

HE'S BEEN SINGLE FOR A LONG TIME SO I WAS CONCERNED ABOUT HIM THOUGH.

Ele está solteiro há muito tempo, então eu estava preocupada com ele.

SO THE PERSON TAISHOU MENTIONED THAT WOULD BE WED SOON IS ACTUALLY HIMIYAMA- SAN'S BROTHER, HUH.

Então a pessoa que o Taishou mencionou que iria se casar em breve é, na verdade, o irmão do Himiyama-san, né?

チラー

Resfriador