slovenščina

24 | Chapter 56 - Kanchigai no Atelier Meister - Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

ERA UNA ESPECIE DE MONSTRUO TORTUGA.

BİR TÜR KAPLUMBAĞA CANAVARIYDI.

PUES ME IBA A ATACAR, POR LO QUE TENÍA QUE REACCIONA R RÁPIDO.

Bana saldırmak üzereydi, bu yüzden hızlıca tepki vermem gerekiyordu.

WOW, ERES SORPRENDENTE, YURISHIA-SAN... YO NO PODRÍA MOVERME TAN RÁPIDO COMO TÚ.

VAY CANINA, MUHTEŞEMSİN YURISHIA-SAN... SENİN KADAR HIZLI HAREKET EDEMEZDİM.

*...

NO... CREO QUE ESTE AL SER UN MONSTRUO NO SEA NADA SALUDABLE...

HAYIR... BİR CANAVAR OLMAK, BENCE HİÇ SAĞLIKLI DEĞİL...

¡LA VENTAJA DE UNA TORTUGA ES QUE ES BASTANTE NUTRITIVA Y PODRÍAMOS COCINARLA PARA TENER UN GRAN BANQUETE, HASTA SIRVE PARA ÁMBITO MEDICINAL!

Kaplumbağanın avantajı, oldukça besleyici olması ve harika bir ziyafet için pişirilebilmesidir; hatta tıbbi kullanımları bile vardır!